|
|
" Ъ " |
traductor Centro de Traducciones y ruso traduccion y Legalización de Documentos ruso Еspecializado en Idioma Ruso. |
![]() |
|||||||||||
| Abierto 25 horas. |
Traductor español ruso. (xx 34) 653 589 600 |
|
||||||||||||
Traductor RUSO Traductor español ruso, traducir ruso, traducir al ruso o del ruso
| Nuestras Especialidades: |
Traducción técnica (manuales de uso, folletos explicativos de productos, maquinaria etc, ) - Traducida por licenciados en Ingeniería a su idioma materno. - Traducciones entre español, inglés y ruso. Traducción jurada (de cualquier tipo de documentos) Tender Documents (documentación requerida para participación en tenders abiertos, promovidas por organismos internacionales (bancos de desarrollo de Asia, EBRD, etc) - Traducida por licenciados en Ingeniería, Económicas, LADE, a su idioma materno. - Toda la documentación que forma parte de Conjunto de Tender Documents - Estatutos de Empresa, Poderes para representantes, Descripción de la Empresa, CV de participantes, descripción de propuesta de realización de trabajos, organigramas etc. En caso de necesidad - traducción jurada. - Traducciones entre español, inglés y ruso.
Informes de seguimiento de niños adoptados : - Informes de Seguimiento, traducción oficial con sello del traductor (o también si se requiere con sello de Consulado de Rusia). - Informes Médicos. traductor ruso - Expedientes de adopción traducidos por traductor jurado. traductor español ruso
Tramitación de Documentos para celebración de matrimonios en España o en Rusia: - Juego completo de documentos para contraer matrimonio en España y en Rusia
Documentos privados: - Todo tipo de documentos..
Traducción páginas web al ruso. |
| Página en Pruebas | ||
| Nuestra mejor tarjeta de visita: | ||
Lea: compromiso de Confidencialidad para empresas y particulares
En portada. traductor español ruso traducir ruso
traductor español ruso
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
|
![]() |
| Recomendación de "Juez con pajarita de Tele5" - Abogado Gustavo López Muñoz Larraz: | Recomendación de empresa "Women´s Secret" |
Recomendación de Abogado Javier Gómez de Liaño |
Recomendación por traducción de textos técnicos muy específicos. | Recomendación por traducción de Paginas Web |
Recomendación Textos técnicos de maquinaria agraria. |
Recomendación por construcción de páginas web. |
| Por representación de intereses de ciudadanos rusos ante la justicia de España | Por trabajos de Women´s Secret con sus franquicias en Rusia. | Por representación de intereses de ciudadanos de países ruso-hablantes ante la justicia de España | Por traducción de documentos contractuales, técnicos, contactos con los Ministerios de Rusia. | Por elaboración de Páginas Web de una empresa española en Ruso | Por los catálogos de repuestos de maquinarias agrarias. | Por elaboración de texto de la web y campañas de promoción de un H***** |
|
|
|
Se publicará en breve...
|
||||
| Recomendación de SpringField (Grupo CorteFiel) | Recomendación de Fundación "Universidad.es" | Espacio reservado para su empresa. | ||||
| Declarando el centro de su "traductor oficial de ruso" para todos las empresas del Grupo Cortefiel. (Cortefiel, Pedro del Hierro, Springfield Women´s Secret). | Por traducción de documentos promocionales de Universidades de España para estudiantes Rusos. | Usted dirá... | ||||
| Algunas de las cartas de recomendación y breve descripción de las actividades realizadas usted puede ver en el apartado: "Vea: Algunas Cartas de Recomendación" | ||||||
| Nuestras garantías: |
Satisfacción garantizada:
Le garantizamos que los documentos que traducimos y formalizamos cumplen todos los requisitos y expectativas. Es decir, si al cliente no le gusta el producto, se le proporciona otro más acorde con lo que busca.
|
|||||
|
Fidelidad del cliente:
|
||||||
| Página en pruebas | ||||||
|
Tramitación de conjunto de documentos para matrimonio. - Juego completo de documentos para contraer matrimonio en España y en Rusia: Certificados capacidad matrimonial, publicación de edictos, inscripción consular, cambio de nombre y apellido, empadronamiento de los últimos dos años... |
Despachos de abogados (españoles). Madrid. - Varios despachos de abogados (españoles) especializados en Código Penal. - Abogados (españoles) para ciudadanos rusos imputados en España. - Защита граждан России в процессах, проходящих в Испании. |
Planes de estudios - Para homologación o convalidación de estudios. (Lengua materna de traductores - castellano). Con sello del traductor oficial (o jurado).
|
Gestión documentos en Consulado RF. Ver detalles. - Pasaportes; - Certificados de nacimiento. - Certificados de matrimonio. - Fe de vida y de estado. - .... - Contratos, Poderes, Certificados, Registros. - Renovación de pasaportes, inscripción de niños, etc. Tradaducción español ruso |
![]() |
![]() |
GRANDES VOLÚMENES DE DOCUMENTACIÓN TÉCNICA. Traducción DEL INGLÉS AL RUSO de documentación técnica de GRANDES PROYECTOS energéticos, alimenticios, de construcción o de cualquier otra índole, (realizados en Rusia y las repúblicas ex-soviéticas). TENDER DOCUMENTS. Los formatos de documentos origen escritos EN INGLÉS habituales para este tipo de trabajos son: Word, Excel, Power Point etc. Propuestas de desarrollo de trabajos, historial de la empresa, Project Schedules, Timing Schedules, CV´s de los participantes, documentación de índole técnica o financiera. El trabajo se realiza por traductores técnicos profesionales conocedores del vocabulario específico de este tipo de documentación y los requisitos de EBRD (European Bank for Reconstruction and Development), EIB (European Investment Bank), ADB (Asian Development Bank) y otras Instituciones Internacionales
|
|
Инженеры, специалисты с русским, испанским и английским языками и с многолетним стажем работы в испанских фирмах. Экспортные агенты Вашей фирмы в Испании. Представители Вашей фирмы в Испании. Разъяснение характеристик Вашей продукции испанским потенциальным клиентам на понятном для них техническом языке. Обсуждение с испанской стороной всех возникших у них вопросов, предложений и комментариев, немедленная связь с Вами и передача этой информации Вам или назначенным Вами специалистам. Хорошо понятый, ясно и правильно сформулированный вопрос по-русски обычно влечет за собой такой же быстрый и четкий ответ. Вся связь происходит практически в режиме реального времени. |
|
Cada nuestro traductor tiene su especialidad (ingeniería, documentos contractuales, informes de seguimiento etc). Para traducir grandes textos o proyectos se forman grupos de trabajo de traductores. Cada traductor traduce a su idioma materno (al ruso o al castellano). Español e ingles. Licenciados, profesionales, rápidos y fiables. Historial amplio, numerosas referencias de empresas y particulares (ver en esta y otras páginas). Trabajos, realizados para: Zara, Unión Fenosa, Iberdrola, Soluziona, Talgo, Socoin, Oscar Mayer, Zara, Repsol, Santander, Mapfre, joyerías TOUS... Para proyectos en Rusia, Ucrania, Kazajstan, Uzbekistan... ¿Más caros que otros? ¡No! ¿Más profesionales y fiables? ¡Sí! |
|
Otros idiomas de la antigua URSS y eslavos. |
- Ucraniano, polaco, kazajo, georgiano, croato, checo, idiomas bálticas, etc. - Estamos en contacto con traductores nativos de todos los idiomas eslavos y de republicas ex-soviéticas. - Consúltenos, probablemente podremos resolver sus problemas. |
traductor español ruso español
Si eres traductor - envíanos tu CV...- Anuncios
|
|
| Añadir a "Favoritos". |
Última actualización: 05 de enero 2012 |