Texto colgado en Internet

La compañía "Asereje" fue creada en el año 2001. El management calificado y el programa preciso han hecho la compañía por el intervalo corto del tiempo por uno de los jugadores activos en el mercado de los medios de la defensa de las plantas.

Al día de hoy la estructura del “Asereje” incluye las subdivisiones de investigación científica y de producción, el servicio del marketing y las ventas, también la red ancha de las filiales presentadas en todos las regiones agrarios significativas del país.

La actividad de investigación científica de la compañía es realizada en la cooperación estrecha con las instituciones científicas rusas. Es realizado el trabajo grande de la elaboración nuevo y el perfeccionamiento de los recetarios conocidos, el registro y la introducción de la producción de agricultura tradicionalmente químico y los biopreparados ecológico seguros.

Son invertido el dinero en el desarrollo y el perfeccionamiento de la producción. En la compañía funcionan las líneas nuevas de los productos, que producen los preparados de la defensa de las plantas de la mayoría conocidos formas de preparados . La atención especial es concedida a la cualidad de la producción que producen, que es llegada por el control multigradual sobre cada uno de las etapas del proceso tecnológico.

Cada año se extiende el surtido de nuestra producción y la geografía de sus entregas. En la actualidad la compañía tiene más de 40 nombres de los productos, gracias a que prácticamente se cubren por completo las necesidades de cualquier equipo de la lucha contra las enfermedades de las plantas, por las malezas y los saboteadores.

“Asereje” tiene la experiencia exitosa de la participación en las competiciones estatales por la entrega de los preparados de la defensa de las plantas para las necesidades de la aldea. Anualmente por los índices altos en la rama de la quimización de la agricultura la compañía es condecorada por las medallas y los diplomas de los foros grandes rusos. Muchos de los preparados son marcados por los premios de las exposiciones regional.

En el año 2005 por la decisión del consejo público-pericial del fondo Ruso de la defensa de los derechos de los consumidores la compañía se ha diplomado " Por la participación activa en la formación del mercado civilizado de consumo en Rusia".

Sin embargo la apreciación más alta para nosotros seréis las repercusiones de agradecimiento de los trabajadores de la aldea.
La cosecha alta, criada por ellos, - el índice más convincente de nuestro éxito. 

Texto revisado por “Traducciones Ruso”

"Asereje" fue creada en el año 2001 y, gracias a su bien definido programa de actuación y a sus profesionales altamente cualificados, en pocos años se ha convertido en una de las compañías más importantes dentro del sector del cuidado, protección y nutrición de las plantas.

A día de hoy, la estructura de “Asereje” incluye la investigación científica y de producción, servicio de marketing y ventas, así como una amplia red de filiales presentes en las regiones agrarias más significativas del país.

La investigación científica de “Asereje” es realizada por las instituciones científicas rusas más prestigiosas, que trabajan en estrecha colaboración para ofrecer al cliente los productos más innovadores y de mayor calidad del mercado. Sus actividades abarcan desde el desarrollo de nuevos productos y el perfeccionamiento de los ya existentes, hasta la fabricación de biopreparados ecológicos seguros y productos químicos utilizados en la producción agrícola tradicional??.

La continua inversión en desarrollo e investigación de nuevos productos es un aspecto fundamental para la compañía, que concede una especial atención al perfeccionamiento de los procesos productivos, implantando controles de calidad dentro de cada una de sus etapas. ¿???????????En la compañía funcionan las líneas nuevas de los productos, que producen los preparados de la defensa de las plantas de la mayoría conocidos formas de preparados .?????????????????????????????????????????

Cada año se amplía la gama de productos y la extensión geográfica de la oferta de la empresa; actualmente ésta ofrece más de 40 productos que cubren casi en su totalidad las necesidades del sector, desde la cura de plagas y enfermedades de las plantas, hasta el control de malezas y la lucha contra los saboteadores.

 “Asereje” participa anualmente en competiciones estatales de productos químicos para la defensa de las plantas, ofreciendo productos de alta calidad y dando soluciones eficaces a las más variadas necesidades de los agricultores. Su éxito se ve consagrado por el gran número de premios y condecoraciones que le son otorgados por diversos concursos y foros regionales rusos en los que interviene.

En el año 2005, por decisión del consejo público-pericial de la Asociación Rusa de la Defensa de los Derechos de los Consumidores la compañía  ha sido premiada por su participación activa en la formación del mercado civilizado de consumo en Rusia".

Sin embargo, la recompensa más importante para “Asereje” son el agradecimiento y la satisfacción de los agricultores  y campesinos.

Sus abundantes cosechas son la muestra más convincente de nuestro éxito.