9. Traducción gastronómica.

Ejemplos de traducción de menús de restaurantes. Debido a variedad de platos, productos, su preparación y sus nombres regionales este campo de traducciones a veces es especialmente difícil.

Примеры переводов меню ресторанов. Из-за огромного количества блюд, продуктов, способов приготовления и их региональных названий, качественный перевод подобных документов иногда являлся особенно трудновыполнимым.